jueves, 22 de marzo de 2012

Brenda Sánchez: "En este medio hay que ser loca y vagabunda para que te reconozcan"


"En este medio hay que ser loca y vagabunda para que te reconozcan", fueron las palabras de la comunicadora Brenda Sánchez, quien dijo haber entendido que esta parecía ser la línea a seguir por lo que vio en la pasada entrega de los premios Casandra.

"Voy a dejar la televisión diaria, pagaré un relacionador público, saldré una vez al mes en los periódicos, porque parece que esta fórmula es la que está funcionando".

La santiaguera dijo que el mercado de la comunicación parece haber cambiado y que le decepciona mucho lo que se está imponiendo.

Sin embargo, no fue por esta consideración que decidió abandonar "El Show del mediodía", de esto también habló con honestidad en la entrevista que concediera a Tania Báez en Hola Gente.

"Regresé al Show del Mediodía en condiciones muy específicas y cuando estas dejaron de cumplirse entonces ya no tenía nada que hacer ahí. No trabajo de gratis".

Sánchez aclaró que no se fue teniendo conflictos con nadie en el programa y que esto no forma parte de las razones que le hicieron tomar la determinación.

"Tengo una relación muy buena con mis compañeros del show... De Iván puedo decir que es un excelente profesional, pero entiendo debe permitir que otros trabajen también"
POR :DIARIO LIBRE

Dan de baja a Sargento PN aceptó RD2,000 de Omega




La Policía Nacional dio de baja este jueves a un sargento de esinstitución, tras comprobarse que aceptó una dádiva del cantante Omega, quien agredió a una periodista y un camarógrafo de Univisión en la ceremonia de entrega de Premios Casandra. La información la ofreció elvocero de la institución, general Máximo Báez Aybar, vía Twitter.
El Sargento Michel Berihuete García habría recibido 2 mil pesos del cantante Omega durante el incidente ocurrido el pasado 13 de marzo.
El oficial fue dado de baja, acogiendo la recomendación hecha por el Gral de Brigada Franklin Vittini Durán, Director Central de Asuntos Internos.
Omega es acusado de agredir al camarógrafo César Sierra y de la periodista Gelena Solano del equipo de Univisión, que trataba de conseguir declaraciones del artista tras su salida del Teatro Nacional. Sin embargo, el cantante urbano salió días después de estar detenido en el Palacio de Justicia.
Ahora mirenle la cara a este pobre infeliz, y yo les pregunto ...
que acaso no se le ve la necesidad en el rostro ??
Que no hubiera hecho usted lo mismo si tienes un sueldo de $3,000 pesitos dominicano y 5 muchachitos que mantener ?
La culpa no es del policia, es del sistema que propaga la corrupcion por medio de la miseria que le pagan a los policias, tanto asi que por $ 2,000 pesitos cometen bajesas como esas.
No digo yo aceptar de omega $2,000 , muchos les venderían el alma al dialo por menos de ahí , o es que acaso usted no sabe lo que es un niño llorando de hambre ?
Ahora quiero dejar claro que no estoy justificando al miserable este, lo que estoy es criticando al sistema de nuestro país, algo que por primera vez hago públicamente, pero la verdad, es que es indignante que cosas como estas se sigan dando y que como consecuencia se vean afectadas personas como Gelena Solano, una luchadora incansable y tenaz , que ha logrado lo que ya quisiéramos muchos , señores el dano que se le esta haciendo a Gelena solo se llama (envidia) ya dejen a Gelena en paz, si usted quiere estar en su lugar trabaje como lo hace ella, dejen ya la envidia, dejenla vivir en paz y seguir con su trabajo, que dicho sea de paso si ella fuera una fracasada también la criticarían por no hacer nada útil, pero como es todo lo contrario los amigos de lo ajeno lo quieren para ellos, pero lamentablemente y duelale a quien le duela es Gelena Solano solo ha obtenido el fruto de su arduo trabajo. Y que conste que ni Gelena ni nadie a mi me da un peso por que no soy de las periodistas vendidas que defienden por un plato de arroz ni por un intercambio por que luego salen algunos a decir lo que no saben , salgo en su defensa por que me molestan las injusticias y los chismes de patio que solo lastiman a las personas a sus familiares y a sus verdaderos amigo.
Gelena sigue a delante que lo que no te mata te hace mas fuerte y recuerda lo que dijo Socrates
"Es peor cometer una injusticia que padecerla porque quien la comete se convierte en injusto y quien la padece no."



lunes, 19 de marzo de 2012

¿Qué animales pueden usar herramientas?


Los pulpos emplean cáscaras de cocos como armadura, mientras que el buitre egipcio rompe huevos de avestruz lanzándole piedras y la garcita verde deja caer piedrillas al agua para atraer peces. El más complejo: los chimpancés africanos usan piedras y varas como martillos y cinceles para romper la cáscara de algunos frutos.

¿Cuánta sangre hay en el cuerpo?


Un adulto tiene unos 6 litros que representan entre 6 y 8% del total del peso. Los hombres tienen un litro más que las mujeres.......25% es la pérdida máxima que podemos resistir.

¿Puede un anfibio morir ahogado?


Si es posible. A la mayoría de los anfibios les basta con el oxigeno que recibe a través de la piel si la temperatura ambiente es fría, ya que su metabolismo es lento y consume poco aire. Pero si se superan los 25 grados centígrados, este tipo de respiración comienza a ser insuficiente y necesitan sus rudimentarios pulmones.

¿Cuántos virus nos acechan?


Con la gripe A H1N1 quedó claro que los virus pueden poner patas arriba a nuestro mundo en cuestión de horas. Los científicos calcúlan que tan solo un tanque con entre 100 y 200 litros de agua puede llegar a contener más de 100 mil virus distintos genéticamente.En el océano, virólogos como Shannon Williamson, del Instituto Craig Venter, estiman que flotan un millón de trillones de trillones de virus. Todo esto sin contar que los virus mutan muy rápido y toman genes de sus huéspedes haciéndose más peligrosos o más hábiles para transmitirse.

De qué nacionalidad son las personas que más contaminan?


Con apenas 300 millones de habitantes, Estados Unidos de América es responsable de la quinta parte de las emisiones mundiales de CO2....Esto es un 20% en relación con el resto del mundo.....La revista National Geographic se dio a la tarea de medir cuánto consume un estadounidense, en promedio, a lo largo de su vida: Rebanadas de pan (4,476), huevos (19,826), duchas (28,433), cepillos dentales (156), tubos de pasta dental (389), barras de jabón (656), botellas de shampoo (198), naranjas (12,888, galones de leche (1.632).

El iPOD es un invento de 1979?


Apple tuvo que reconocerlo para no perder un juicio sobre la patente del iPOD. El británico Kane Kramer diseñó el minidispositivo IXI, capaz de almacenar 3.5 minutos de música en un chip en 1979. En 1988 buscó financiación para renovar su patente pero, al no obtenerla, perdió los derechos. Así, el invento pasó a ser de uso público.

sábado, 17 de marzo de 2012

Las baterías del nuevo iPad, un 70% mayores


Hoy viernes podía comprarse ya el nuevo iPad en Estados Unidos y algunos afortunados países. Ya hay quien estará toqueteándolo, disfrutándolo y sorprendiéndose de su nueva cámara de fotos, su brillante pantalla de alta resolución y a partir de mañana (hay que pasar unas cuantas horas utilizándolo) de la duración de su batería. Y es que aunque la nueva pantalla y el nuevo procesador consumen mucha energía, más que el iPad2, el nuevo tablet de Apple viene con una batería físicamente más grande en un 70% para compensar el requerimiento energético.

Tan grande es que la mayor parte del espacio interior del nuevo iPad está ocupado por las baterías.

El iPad2 dispone de una batería de ion-litio de 25 watios/hora. El nuevo iPad tiene una de 42,5 watios/hora, un 70% más de la capacidad de su antecesor. Esto hace que en la práctica la autonomía del nuevo iPad sea similar a la del iPad2, unas 10 horas de uso o 9 con acceso de tipo medio a la conexión móvil de datos.

Este incremento viene determinado por el aumento de necesidad de energía por parte del procesador A5X y la pantalla Retina de 2.048×1.536 píxeles. La pena es no poder colocarle esas baterías al iPad2 para que tenga un 70% más de autonomía

viernes, 16 de marzo de 2012

Gelena Solano se Pasó de la Raya y Cruza la Cinta Amarilla en El Gordo y La Flaca‏


Por Jose Zabala  Amigos y amigas, saben ustedes el porqué del título de esta nota? Pues, paso a explicarles.  Para hablar de Gelena Solano, todo un personaje de la televisión hispana en los Estados Unidos, tengo que aclarar muchas cosas, pues se trata de una profesional con una gran trayectoria en la carrera de la comunicación, y muy querida por la farándula internacional.  A diario veo por la televisión cintas amarillas que dicen “CAUTION”, colocadas por la policía en lugares donde ha ocurrido algún incidente. Siempre me pregunté que realmente significaba eso. Viendo televisión y cine pude obtener la respuesta. Conocedores del país que me ha tocado vivir, me confirmaron que el objetivo principal de esta cinta amarilla es impedir el paso del tráfico regular de personas al lugar de lo acontecido ó escena del crimen, es decir que la personas que no están relacionadas con el hecho en cuestión no están autorizadas a traspasar esa cinta amarilla, pues podrían “contaminar” lo ocurrido.  Por supuesto, con esto no quiero decir que Gelena sea una intrusa en el desenvolvimiento de su trabajo, todo lo contrario, sigo explicando. Gelena Solano, es una dominicana de pura cepa, que emigró a los Estados Unidos en la década de los 90, fue criada por sus abuelos maternos bajo los más estrictos valores morales y familiares. Nuestra Gelena creció y se convirtió en una mujer tenaz, persistente y progresista, y gracias a su gran capacidad de trabajo, su crecimiento y desarrollo personal no se hizo esperar, y hoy en día pertenece a un grupo muy selecto de comunicadores hispanos.  Ninguna nota o comentario que se hace sobre una figura pública reconocida, no se puede dejar de mencionar sus primeros pasos que demostraron desde su infancia su vocación.  Gelena no es la excepción. Según me dicen, y no es un chisme, Gelena desde muy temprana edad, sobresalió por su talento artístico, y era considerada “la artista de la familia”, toda una “Diva” infantil.  Me cuentan que de niña, Gelena tomaba un objeto simulando como si fuera un micrófono, también era capaz de maquillarse, de acuerdo a su edad, y de ponerse los zapatos con tacos altos de su abuelita, y poco a poco fue definiendo lo que iba a ser de adulta, lo que es hoy la Diva Gelena Solano.  Claro, tampoco fue fácil para Gelena llegar donde está en estos momentos. Al llegar a los E.U. su primer trabajo fue de cajera de supermercados, después pasó a trabajar en una tienda de zapatos, donde despertó su gusto por el buen zapato, y que en la actualidad se considera la presentadora de la televisión hispana que usa los zapatos más exclusivos y caros. Por favor, sigue leyendo que todavía quedan mucho más cosas interesantes de Gelena. Esta atractiva dama, se desarrolló profesionalmente en canales locales de la ciudad de New York. Hizo los reportes de tráfico, promociones, radio, programas piloto, distribuyó mucho demos, etc. En fin, en pocas palabras, Gelena “cogió su lucha” para llegar al lugar donde se encuentra. Pero como estamos en América, como dice el dicho popular: “You never know”. Ya preparada y con experiencia, y en el 2002 Gelena apostó al Gordo y la Flaca, y resultó con el boleto ganador. Una vez aquí en este popular show de la televisión hispana de los E.U. A esta joven dama, le ha tocado vivir muy buenas experiencias y vivencias que le han permitido madurar y crecer en el desempeño de su trabajo. Hoy por hoy, Gelena está en la plenitud de su carrera, con un nombre reconocido a través de una trayectoria firme y ascendente, lo que sitúa a Gelena como una de las presentadoras con más desenvolvimiento, seguridad y preparación en medios hispanos en los E.U.  Gelena Solano goza de un carisma natural único, un excelente dominio de escena, visión, seguridad y profesionalismo, son las cualidades principales que sobresalen en ella, al público televidente disfrutar todas las tardes de sus entrevistas a través del internacional show, El Gordo y La Flaca, uno de los programas más visto por los hispanos en E.U. La Diva, Gelena Solano, con su glamour y elegancia cautiva su audiencia, y la sitúa como la figura más refrescante actualmente de la televisión. Además, Gelena en su trabajo ha logrado ganarse el respeto y consideración de sus superiores, quienes han depositado en ella voto de confianza, y esto le ha permitido a Gelena manejarse independientemente en el desarrollo de las entrevistas a sus invitados según puedo apreciar en sus entrevistas. Por todas las razones expuestas, y que diariamente cuando veo a Gelena a través de mi televisor, puedo decir con toda propiedad, que nuestra Gelena Solano, orgullo dominicano, ha cruzado la cinta amarilla y tiene “luz verde” para pasar a escena en cualquier momento y sin “contaminar” a sus entrevistados, y al mismo tiempo llevando un mensaje con la claridad y verdad que sus seguidores esperan. Gelena Solano es la Diva del momento en la comunidad hispana, y una de las presentadoras que más ha trabajado en el 2011, y así como fue merecedora de las Llaves de la Ciudad de New York, y de West NY en New Jersey, así mismo debe ser honrosamente considerada para el Casandra 2012. Gelena Solano, digna representante de la mujer dominicana, es un ejemplo a imitar por todos, su capacidad de trabajo y su espíritu luchador, hacen de Gelena una persona admirable. Y en adición, su sencillez ante sus logros profesionales, nos permite considerarla la ganadora del Casandra 2012, y estamos seguros que toda su audiencia así lo espera. Adelante Gelena, Diva de Divas, de antemano te declaramos triunfadora!!! www.zabalaaldia.com

PACHA DENUNCIA COMPLOT Y CORRUPCION EN EL CASANDRA PARA DESPOJARLO DEL PREMIO


NUEVA YORK._ El reconocido comunicador de radio y televisión Frederick Martínez (El Pachá) denunció anoche en entrevista exclusiva con este reportero que no fue reconocido con el premio El Casandra entregado esta semana por ACROARTE como comunicador más destacado en el exterior, debido a un complot montado en su contra, además de que en la selección de ese renglón, hubo manos corruptas. Precisó que hay pruebas que validan su denuncia y acusó directamente al periodista Ricardo Rodríguez Rosa de ser uno de los principales conspiradores para que se le negara el reconocimiento. El Pachá explicó que El Chino Estrella, fundador de ACROARTE y miembro de la filial en Nueva York, tiene pruebas contundentes sobre el complot y puede dar testimonios muy valiosos.

“A los cinco minutos de comenzar la asamblea, ya Rodríguez Rosa cabildeando y cronistas como Aridio Castillo, Miguel Angel Herrara, Joseph Tavares. El Calvo de San Juan, tiene una grabación en la que suena la esposa de Rodríguez Rosa, Yamira Taveras, como parte de ese cabildeo en mi contra”, sostiene El Pachá.

Hago esta denuncia, consciente de lo que estoy diciendo y si hay que ir a un juicio, iremos, porque tengo pruebas contundentes de que ese premio fue viciado y debe ser declarado nulo, porque se cometió un grave error, no solamente con El Pachá, sino con muchos otros comunicadores sobresalientes en el exterior”.

Añadió que los que votaron no supieron porqué lo hicieron, porque muchos desconocen la cantidad de programas en los que aparece. Manifestó que además, la comunidad en el exterior, cuenta también con muchos periodistas de medios impresos y digitales que hacen un gran trabajo.

“No quiero que se mal interprete, pero tampoco se puede mezclar una cosa con la otra. ACROARTE debe admitir que falló, que se equivocó y pedir disculpas públicamente. En mi caso, me levanto todos los días a las 5:00 de la mañana y llego a las 12:00 de la noche. Cuando me levanto mis hijos están acostados y cuando regreso a la casa, también están durmiendo”, expone El Pachá.

“Hay gente que votó y que no saben que yo he hecho trabajos en Escándalo TV, Despierta América, Sábado Gigante, que aparezco todos los días en Al Despertar, en alfombras rojas, cada día en Radio WADO 1380, en la tarde en La Qué Buena 92.7 FM, los domingos en Telefutura, los sábados en Televisión Dominicana con el programa De aquí pallá con El Pachá”, resumió Martínez.

“Hay quienes me llamaron para ofrecerme dinero. Acuso a Ricardo Rodríguez Rosa y a Yamira Taveras de cabildear y favorecer a la persona a la que se le entregó el premio. Me formé con figuras deportivas de la dimensión de Santana Martínez, Papi Pérez, Rolín Fermín y Tuto Tavarez, soy admirados de la crónica deportiva, pero eso no me quita que yo salga en defensa de una verdad, una realidad en la que hubo corrupción y hay pruebas”, añadió.

Insistió en que El Chino Estrella, Herrera, Castillo y otros periodistas son testigos de que los llamaron para ofrecerles dinero para que apoyaran el que no se me diera el premio.

“Hago un llamado a Máximo Jiménez para que llame a un juicio a Rodríguez Rosa y a la señora Taveras, para que su presidencia quede limpia. En ese juicio presentaré las pruebas. No me quedaré de brazos cruzados, hasta que esto no se lleva a un paredón y se determine que se abusó, se cometieron errores, se vició y corrompió el premio, no voy a descansar. Ese premio hay que declararlo nulo”, expresó.

“Esto no es un juego ni relajo. Se le ha faltado el respeto a una trayectoria de más de 20 años y también estoy en defensa de otras figuras destacadas en el exterior que al igual que yo, desarrollan un enorme trabajo poniendo muy en alto la dominicanidad”, advirtió.

Manifestó que cuenta con colegas dispuestos a decir públicamente quienes les ofrecieron dinero. “Ese premio es nulo, está viciado y hay pruebas, Máximo Jiménez tiene que escuchar e investigar esta denuncia, Rodríguez Rosa y su esposa deben ser expulsados de ACROARTE para que se dé un ejemplo a la sociedad. Soy un hijo de Santiago que vengo de un barrio pobrecito, que tuve que luchar y que para ir a la capital a una prueba en el programa Ritmo del Sábado, mi abuela tuvo que empeñar un tanque de gas”, sostuvo.

“Mi único delito ha salir de Santiago, triunfar y llegar a la más alta dimensión, como lo es Univisión, ese ha sido mi pecado y no descansaré hasta que se llegue a la verdad y se compruebe que fue un premio viciado y corrupto”.

Martínez, visiblemente encolerizado por haber sido excluido del reconocimiento, pese haber tenido en el 2011 uno de sus años más fructíferos en los medios en los que labora, dijo que no se opone al Casandra que en vez de él, se le entregó al narrador deportivo Ernesto Jerez, pero aclaró que ese renglón no tiene nada que ver con las categorías de artes y espectáculos, estos últimos en los que debe basar ACROARTE su escogencia.

“Hace tres semanas denuncié a través de informaciones que me llegaron de comunicadores de Santiago de los Caballeros que se estaba montando una trama en mi contra y se estaba armando un complot para desconocer mi trabajo en ultramar”, señaló El Pachá.

Expresó que no tiene nada en contra de Jerez, un comentarista esporádico en la cadena deportiva ESPN, “pero algunos conspiraron para que no se me diera el premio como comunicador más destacado en el extranjero”.

Dijo que ACROARTE tiene que limitarse a premiar a figuras del arte, el espectáculo y la comunicación y no a cronistas deportivos, quienes tienen su propia premiación cada año. Recordó una crítica a Joseph Cáceres, quien hace cinco años sostuvo que los cronistas de espectáculos estaban cayendo en un desliz al reconocer a figuras de la crónica y la narración deportiva.

“Creo que ACROARTE admitir ante el país, los dominicanos de ultramar y la opinión pública nacional e internacional que cometió un error y pedir disculpas celebridades nuestras que se destacan en el exterior como Nancy Alvarez, Mariela Encarnación, Charityn Goico y mí también y aceptar que se equivocaron, porque no debió ser”, añadió El Pachá.

Miles de oyentes y televidentes de Martínez han estado llamando a sus espacios y a otros programas para quejarse por la decisión de ACROARTE en su contra. “Aparte de eso, la gente en las calles, en los aeropuertos y en todas partes donde me ven después de las premiaciones, me dicen que es increíble lo que hizo ACROARTE”.

Reiteró que no tiene nada contra Jerez, pero sostiene que si querían darle un reconocimiento, debió habérsele dado un premio especial. “No tengo nada contra ese hermano al que valoramos y destacamos, se merece un premio y más, pero no podían otorgarle el Casandra como comunicador en el exterior”.

El Pachá adelantó que entregará una carta a César Romero, secretario general de la filial de ACROARTE en Nueva York para que la remita al presidente nacional, Máximo Jiménez, quien tiene la oportunidad de cómo salir airoso de la situación.

“Esta es una denuncia valedera y hay varios testigos”, agregó. Miguel Cruz Tejada

lunes, 12 de marzo de 2012

EL CUARTETO DE YAHAYRA CONTIGO EN RADIO

ASI NOS PREPARAMOS PARA DARLES LO MEJOR EN EL PROGRAMA YAHAYRA CONTIGO EN RADIO POR YAHAYRA VASQUEZ, SUNILDA ALVAREZ, CARLOS HILARIOS ,STEVEN ORTIZ

martes, 6 de marzo de 2012

HAROLD DIAZ RECIBE RECONOCIMIENTO EN LOS PREMIOS URBANOS 2012


Por Agustín de la Cruz, NY. -Harold, es un joven comunicador que vemos cada día a través de sus entrevistas por bonchevip.com y que se transmiten en el programa “De extremo a Extremo” de Telemicro.

A pesar de su juventud es un veterano e inquieto comunicador que se abre camino sobre la base de su talento, se dio a conocer en la comunidad hispana de los Estados Unidos mediante su propio blog “La Parada Urbana” para luego incursionar con éxito para la radio y televisión local.

Luego como el buen whisky esperó su punto de añejamiento hasta sentirse ready para entregar lo mejor de sí, convirtiéndose en un ejemplo vivo de superación. Sus entrevistas son un amplio catalogo compuesto por artistas y figuras desde lo más humilde talentos hasta las más internacionales figuras artísticas y empresariales.

Por sus logros Harold Díaz recibió un reconocimiento en el mes de mayor importancia para su país de origen, la República Dominicana, coincidiendo con el 168 aniversarios de nuestra independencia dominicana.

Así como el Sr. Stanley Afortunado tuvo la visión de distinguirlo en los premios urbanos, también su comunidad lo reconoce como un digno representante de nuestra dominicanidad,

Harold Díaz, muchas felicidades por los logros obtenidos y por los que han de llegar gracias a tu esfuerzo y dedicación. (SoyLatino.net)


jueves, 1 de marzo de 2012

Chávez en Twitter: "¡Aquí voy, levantando vuelo como el Cóndor!"


(CNNMéxico) — La cuenta en Twitter de Chávez (@chavezcandanga) emitió este miércoles su primer mensaje desde la operación del mandatario.

“¡Muy buenas noches, mis queridos compatriotas! ¡Aquí voy, levantando vuelo como el Cóndor! ¡Les mando todo mi amor supremo! Viviremos y venceremos”, se pudo leer en un primer mensaje.

Entre tanto, el vicepresidente ejecutivo venezolano, Elías Jaua, dijo que el presidente Hugo Chávez se encuentra en pleno proceso de recuperación al afirmar que mantuvo una conversación con él en la que le sintió con "voz firme, enérgica y victoriosa", informó EFE.

"Está en pleno proceso de recuperación y se despidió con viviremos y venceremos", dijo Jaua en una entrevista con el canal de televisión estatal VTV, al comentar la conversación que Chávez le pidió que compartiera con los venezolanos.

En el único comentario oficial sobre la salud de Chávez que se ha emitido desde este martes, cuando el propio vicepresidente informó sobre la operación del presidente. Jaua dijo que Chávez "con voz firme, enérgica y victoriosa le manda un saludo fraterno a todo el pueblo, su amor y agradecimiento".

El mandatario fue sometido este lunes en La Habana a una intervención quirúrgica en la que se le atendió una "lesión pélvica", en la misma zona del cuerpo de la que se le extrajo un tumor canceroso en junio del año pasado.

En la cirugía se le extirpó, además, el "tejido circundante a la lesión", según explicó el vicepresidente Jaua, quien aseguró que el postoperatorio era estable y que Chávez se recuperaba adecuadamente.

"Te puedo dar testimonio de la firmeza con que sentí al comandante presidente Hugo Chávez, quien me dijo que estaba hablando así porque se acababa de tomar un consomé y eso le hacía tener la voz muy enérgica", afirmó Jaua.

El funcionario también trasmitió los saludos y felicitaciones del presidente a los miembros de la presidencia por la presentación del informe de Memoria y Cuenta del año pasado, y por las diversas tareas relacionadas con los programas de gobierno que han realizado.

Chávez, de 57 años, viajó a Cuba el pasado viernes para operarse después de que en un examen médico de rutina se le encontrara una "lesión" —no usó la palabra tumor— de dos centímetros.

Aún no se ha informado del tiempo que permanecerá en la isla ni se han dado más detalles sobre la naturaleza de la lesión por la que se intervino al presidente venezolano, quien prepara su camino a las elecciones de octubre, donde enfrentará al líder opositor Henrique Capriles en busca de un cuarto periodo en la Presidencia.